Русские воины - кричали "Ура!", заимствованное тюркское слово, переводиться как "бить!", "ударять!".
Половцы (кипчаки) - "Алла билэ!" ("Бог с нами!").
Римские солдаты (времен Византийской Империи) - "Nobiscum Deus!" - "Бог с нами!"
Волжские разбойники - "Сарынь на кичку!", буквально: "Чернь на нос судна!", т. е., всем лежать, пока разбойники грабили судно.
Российская Империя - "За Бога, Царя и Отечество!"
СССР - "За Родину, за Сталина!"
Воины ислама - "Аллах акбар", что означает «Бог велик».
Испанские конкистадоры кричали "Сантьяго!" («Святой Иаков»).
Средневековые крестоносцы (на латыни) - "Caelum denique!" - Наконец-то в рай!
Японцы орут "Бандзай" - сокр. от "Тэнно: Хэйка Бандзай" - "10 000 лет" (жизни) - пожелание императору.
Гуркхи, народность Непала - «Jai Mahakali, Ayo Gorkhali» - «Слава Богине Войны, идут Гуркхи!».
Русская морская пехота - "Полундра!" от голландского "пал ундер", дословно: падает вниз (рангоут на палубу парусного судна).
Индейцы-делавары кричали "Хи-юп-юп-юп-хия!" (не переводимый диалект?).
Еврейский боевой клич (на иврите) - Ахарай! - означает "За мной!"
Англичане - "Godemite!" (God Almighty!, то есть Боже Всемогущий!).
Французы (в Средние века) - "Монжуа!" (сокр. от "Mont-joie Saint-Denis" - "Защита наша Святой Дионисий").
Пруссия - "Форвартс!" - "Вперед!".
Индийцы (сикхи) - "Bole So Nihal, Sat Sri Akal" - "Победа за тем, кто повторяет имя Всевышнего!"
Болгары - "На нож!" (перевод нужен?).
Мексиканцы - "Tierra y Libertad!" - "Земля и Воля!"
США, 101-я Воздушно-Десантная Дивизия - "Geronimo!" ("Джеронимо", имя индейского вождя апачей).
Американские рейнджеры (ВВС США) - "Hooah!"
Немецкие пилоты Люфтваффе - "Хорридо!" (по имени святого Хорридуса, покровителя лётчиков).
Румынские пограничники - "Бранзулетка"!
Итальянцы (Времен Второй Мировой войны) - "Савойя!" (в честь правящей династии).
Штрафбат, Красная Армия, (ВОВ) - "За Родину! За ставили!"
взял тут
